Byggnaden och entrén
Palazzo dei Mutilati Verona: platsen
Palazzo dei Mutilati i Verona förklarat: varför det byggdes, vem som ritade det, vad Sala Girelli är, var dörren finns och hur incheckningen går till.
Reservera en plats i palatset ↗Snabbt svar
Palazzo dei Mutilati, även kallat Casa del Mutilato, ligger på via dei Mutilati strax utanför Portoni della Bra. Det byggdes för Veronas förening för krigsskadade veteraner, ritades av Francesco Banterle och invigdes den 16 september 1934. Konserten hålls i dess mötessal, Sala Antonio Girelli. Du kommer in genom den stora dörren högst upp i trappan, och rullstolsanvändare använder en sidoentré. Vid incheckningen fyller du i ett medlemskort.
Var palatset ligger
Palatset ligger på via dei Mutilati, en gata strax utanför Portoni della Bra, den gamla stadsmurens port vid Corso Porta Nuova, i utkanten av den historiska stadskärnan. Själva gatan anlades på 1930-talet. Dessförinnan rann en vattenväg kallad Adigetto här, en vallgrav som skyddade staden och var i bruk ända in i medeltiden, och den täcktes över i takt med att Verona växte. Kartnålen på biljetten markerar mötesplatsen. På italienska kallas byggnaden också Casa del Mutilato, de krigsskadades hus, vilket förklarar namnet. Italienska Wikipedia placerar den några steg från Portoni della Bra och Corso Porta Nuova.
Att hitta dörren
Ta trappan och gå in genom den stora dörren högst upp. Rullstolsanvändare kommer in från byggnadens sida, och biljetten är märkt som rullstolsanpassad. Mötesplatsen står i din bekräftelse, så kontrollera den innan du går och förlita dig inte på en skylt. Innanför leder atriet direkt till salen. Avsätt några minuter vid dörren för incheckning, eftersom biljetten ber dig fylla i ett medlemskort med för- och efternamn samt bosättningsland. Det är den kulturella föreningens rutin och gäller alla gäster.
Varför palatset finns
Veronasektionen av Associazione Nazionale fra Mutilati e Invalidi di Guerra, den nationella föreningen för krigsskadade veteraner, samlade in pengarna till sitt eget högkvarter i början av 1930-talet. Offentliga organ, privata aktörer, vanliga medborgare och veteranerna själva bidrog. Den första stenen lades i maj 1933, arbetet gick snabbt och byggnaden invigdes den 16 september 1934. Det var först och främst ett veteranernas hus, med kontor, arkiv, mottagning och mötesrum, samt en sal stor nog för sammankomster. Konserten använder ett rum som föreningen redan hade.
Bröderna Banterle
Francesco Banterle ritade palatset tillsammans med sin bror Ruperto, som var skulptör. Fasaden påminner om en triumfbåge: en stor välvd öppning ovanför dörren, en bevingad Seger i relief på översta våningen och latinska inskrifter i stenen. Två statyer av Ruperto Banterle står vid entrén, och de beskrivs visa en döende soldats uppoffring, kamratskapet med den som stöder honom och minnet av det som levts som en varning, med freden som det enda värdiga vapnet mellan folk. Bågen, inskrifterna och skulpturen hör alla till palatsets syfte som en plats för att hedra krigsinvaliderna.
Läs nästa: En kväll i Verona runt konserten
Atriet och trapporna
Det första rummet är ett rymligt atrium i marmor. Det rymmer fyra kämparhuvuden, också av Banterle, och en ljuskrona vars former påminner om bajonettknippen och lågor. Två stora kolonner i djupröd Sant'Ambrogio-marmor leder vidare till trapphallen, som är klädd i starkt färgad marmor och har ett handräcke på smala kromade stolpar. En takfresk av Orazio Pigato, som visade fascismen stödja en krigsinvalid som leds till Seger, prydde en gång hallen men har gått förlorad. Det är dessa rum du passerar, och biljetten inkluderar tillträde till dem, så kom lite tidigt för att se dig omkring. På övervåningen ligger föreningens kontor, arkiv och mötesrum, var och ett tillägnat modern till en framstående krigsinvalid.
Sala Antonio Girelli
Mitt emot entrén öppnar en dörr från atriet in till Salone delle Adunanze, samlingssalen, som är uppkallad efter Antonio Girelli. Han var professor och bidrog till att främja bygget och ledde föreningens Veronaavdelning fram till 1967. Salen avslutas i en halvcirkelformad absid, där talarnas bord står, och sex fönster öppnar sig längs dess välvda vägg, tillverkade i fint bearbetat trä med alabaster på insidan och glas på utsidan. Rader av trästolar vetter mot absiden. Det är i detta rum konserten hålls.
Återanvänt och bevarat
Mot slutet av andra världskriget rekvirerade det amerikanska kommandot i Verona byggnaden som sitt högkvarter. Efter kriget bad Girelli lokala konstnärer, via tidningen L'Arena, att skänka verk till kontoren, och flera målare gjorde det, så målningar hänger fortfarande inne. Den enda större förändringen kom 1956, då den breda halvcirkelformade terrassen ovanför salen byggdes över. Interiören är i utmärkt skick, och större delen av dess ursprungliga möbler från 1934, även de ritade av Banterle, finns bevarade. Krigsinvalidernas stiftelse har fortfarande delar av palatset i bruk i dag, så salen är ett arbetsrum, inte en teater.
Namn du kommer att se
Tre namn pekar på samma byggnad. Konsertbiljetter och den här webbplatsen säger Palazzo dei Mutilati. Italienska Wikipedia säger Casa del Mutilato, de krigsinvaliderades hus. Salen innanför heter Sala Antonio Girelli, och det italienska namnet för samma rum är Salone delle Adunanze, samlingssalen. Gatan är via dei Mutilati. Om du söker på en karta eller frågar efter vägen fungerar vilket som helst av dessa, och föreningen som äger byggnaden är känd under initialerna ANMIG.
Praktiska detaljer inför dagen
Platserna är reserverade och tilldelas vid ankomst, och några gäster önskar bekvämare stolar. Artisterna träffar gästerna i atriet efteråt för fotografering, så håll tillbaka telefonen till dess och håll salen fri för musiken. Ditt datums starttid finns i kalendern och mötesplatsen i bekräftelsen. Biljetten anger ingen klädkod, så klä dig efter vädret och för en sal med stengolv och höga fönster. Anländ lite före start med dina uppgifter redo för medlemskortet.
En byggnad med ett syfte
Det hjälper att minnas vad palatset är. Konserterna äger rum i ett veteranhögkvarter som byggdes för att inhysa en krigsinvalidsgemenskap, och skulpturerna och inskriptionerna på fasaden hör till detta syfte. Ingen ber gästerna att betrakta kvällen som en minnesceremoni. Men salen är ett arbetsrum i föreningen som byggde den. Kom som lyssnare, och byggnaden kommer att vara vad den är: ett välbevarat offentligt rum från 1930-talet, med sina originalmöbler, ett marmoratrium och en fasad som minns en generation soldater.
Vem detta inte är för
Varken den här guiden eller biljetten passar någon som söker ett museum över krigsinvalider: palatset är en konsertlokal, och interiörerna är en kort bonus före och efter. De passar inte heller resenärer som behöver en stor, stegfri konsertsal med flera ingångar. Det finns en sidoingång för rullstolsanvändare, men salen är ett enkelt mötesrum, inte ett teaterhus med hissar och loger. Vill du ha ett operahus är Teatro Filarmonico stadens, och dess säsong finns på deras egen webbplats.
Läs nästa: Operakonsert i Verona: hur du bokar
Vanliga frågor
Är Palazzo dei Mutilati samma som Casa del Mutilato?
Ja. Casa del Mutilato är byggnadens italienska namn och betyder de krigsinvaliderades hus. Konsertbiljetterna använder namnet Palazzo dei Mutilati. Båda namnen syftar på palatset på via dei Mutilati.
Var exakt ligger palatset?
På via dei Mutilati, strax utanför Portoni della Bra, stadsmurens port vid Corso Porta Nuova, i utkanten av Veronas historiska centrum. Din bekräftelse och kartnålen på biljetten visar mötesplatsen.
Kan rullstolsanvändare delta?
Biljetten är märkt som rullstolsanpassad, och rullstolsanvändare tar sig in från byggnadens sida i stället för via framtrappan. Bekräfta tillgänglighetsbehovet på bokningssidan innan du reser.
Vem ritade byggnaden?
Francesco Banterle ritade den tillsammans med sin bror Ruperto, en skulptör som skapade dess statyer. Den första stenen lades i maj 1933 och byggnaden invigdes den 16 september 1934.
Vad är Sala Antonio Girelli?
Palatsets samlingssal, uppkallad efter Antonio Girelli, en av byggnadens främjare som ledde föreningens Veronaavdelning fram till 1967. Salen avslutas med en välvd absid med sex fönster.
Källor