← Operný koncert v veronskom paláci domov koncertov v paláci

Budova a vstup do nej

Palazzo dei Mutilati Verona: miesto konania

Palazzo dei Mutilati vo Verone podrobne: prečo bol postavený, kto ho navrhol, čo je Sala Girelli, kde sa nachádzajú dvere a ako funguje registrácia.

Od Verona Palace Opera · fakty naposledy overené

Rezervujte si miesto v paláci ↗

Rýchla odpoveď

Palazzo dei Mutilati, nazývaný aj Casa del Mutilato, stojí na via dei Mutilati hneď za Portoni della Bra. Bol postavený pre veronské združenie vojnových invalidov, navrhol ho Francesco Banterle a slávnostne otvorili 16. septembra 1934. Koncert sa koná v jeho zasadacej sieni, Sala Antonio Girelli. Vstupujete veľkými dverami na vrchole schodiska a používatelia invalidných vozíkov využívajú bočný vchod. Pri registrácii vyplníte členskú kartu.

Kde sa palác nachádza

Kamenná fasáda Palazzo dei Mutilati vo Verone s veľkým oblúkovým oknom nad dverami, dvoma sochami pri schodisku a latinským nápisom pozdĺž hornej časti
Priečelie paláca na via dei Mutilati · Photo: Mattes, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Palác stojí na via dei Mutilati, ulici hneď za Portoni della Bra, bránou starých mestských hradieb vedľa Corso Porta Nuova, na okraji historického centra. Samotná ulica bola vybudovaná v 30. rokoch 20. storočia. Predtým tu tiekol vodný tok zvaný Adigetto, priekopa, ktorá chránila mesto a zostala v používaní až do stredoveku, a bola zakrytá, keď sa Verona rozrastala. Značka na mape na vstupenke označuje miesto stretnutia. V taliančine sa budova nazýva aj Casa del Mutilato, dom vojnových invalidov, čo vysvetľuje jej názov. Talianska Wikipedia ju umiestňuje pár krokov od Portoni della Bra a Corso Porta Nuova.

Ako nájsť dvere

Vyjdite po schodoch a vstúpte veľkými dverami na vrchole. Používatelia invalidných vozíkov vstupujú z bočnej strany budovy a vstupenka je označená ako bezbariérová. Miesto stretnutia nájdete vo svojom potvrdení, preto si ho pred odchodom skontrolujte a nespoliehajte sa na označenie. Vo vnútri vedie átrium priamo do sály. Pri dverách si nechajte niekoľko minút na registráciu, pretože vstupenka vyžaduje vyplnenie členskej karty s vaším menom, priezviskom a krajinou pobytu. Je to rutina kultúrneho združenia a platí pre každého hosťa.

Prečo palác existuje

Veronská sekcia Associazione Nazionale fra Mutilati e Invalidi di Guerra, národného združenia vojnových invalidov, získala peniaze na vlastné sídlo začiatkom 30. rokov 20. storočia. Prispeli verejné inštitúcie, súkromné subjekty, obyčajní občania aj samotní veteráni. Základný kameň položili v máji 1933, práce postupovali rýchlo a budovu slávnostne otvorili 16. septembra 1934. Najprv to bol dom veteránov s kanceláriami, archívom, ordináciou a zasadacími miestnosťami a sálou dostatočne veľkou na zhromaždenia. Koncert využíva miestnosť, ktorú združenie už malo.

Bratia Banterleovci

Francesco Banterle navrhol palác v spolupráci so svojím bratom Rupertom, sochárom. Priečelie pripomína víťazný oblúk: veľký oblúkový otvor nad dverami, reliéf okrídlenej Victorie na najvyššom podlaží a latinské nápisy na kameni. Pri vchode stoja dve sochy od Ruperta Banterleho, o ktorých sa hovorí, že zobrazujú obetu umierajúceho vojaka, spolupatričnosť druha, ktorý ho podopiera, a pamiatku na prežité ako varovanie, pričom mier je jedinou hodnou zbraňou medzi národmi. Oblúk, nápisy aj sochárska výzdoba súvisia s poslaním paláca ako miesta pamiatky vojnových invalidov.

Čítajte ďalej: Veronský večer okolo koncertu

Átrium a schodisko

Mramorové átrium Palazzo dei Mutilati: dlhá miestnosť s pestro škvrnitými kamennými stenami, kazetovým stropom so závesným svietidlom, dvoma vysokými červenohnedými stĺpmi v popredí a oblúkovými dverami na vzdialenom konci
Átrium s červenými mramorovými stĺpmi v popredí · Photo: Sailko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Prvá miestnosť je priestranné mramorové átrium. Nesie štyri hlavy bojovníkov, taktiež od Banterleho, a luster, ktorého tvary pripomínajú zväzky bajonetov a plamene. Dva veľké stĺpy z tmavočerveného mramoru Sant'Ambrogio vedú do schodiskovej haly, ktorá je obložená pestrofarebným mramorom a má madlo na štíhlych pochrómovaných stĺpikoch. Kedysi ju zdobila stropná freska Orazia Pigata zobrazujúca fašizmus podopierajúci vojnového invalida vedeného k Víťazstvu, tá sa však stratila. Toto sú miestnosti, ktorými prechádzate, a vstupenka zahŕňa prístup do nich, preto príďte o niečo skôr, aby ste si ich mohli prezrieť. Na poschodí sú kancelárie združenia, archív a zasadacie miestnosti, z ktorých každá je venovaná matke významného vojnového invalida.

Sala Antonio Girelli

Troje oblúkových drevených dverí so sklenenými panelmi v átriu Palazzo dei Mutilati, osadených v stene z pestro škvrnitého kameňa s guľovými lampami
Oblúkové dvere átria, ktoré sa otvárajú smerom k sále · Photo: Sailko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Oproti vchodu sa z átria otvárajú dvere do Salone delle Adunanze, zhromažďovacej sály, ktorá nesie meno Antonia Girelliho. Bol to profesor, ktorý pomohol presadiť výstavbu budovy a viedol veronskú sekciu združenia až do roku 1967. Sála sa končí polkruhovou apsidou, kde stojí rečnícky stôl, a pozdĺž jej zakrivenej steny sa otvára šesť okien z jemne opracovaného dreva, zvnútra s alabastrom a zvonku so sklom. K apside smerujú rady drevených stoličiek. V tejto miestnosti sa koná koncert.

Znovu využité a zachované

Ku koncu druhej svetovej vojny americké velenie vo Verone zabralo budovu ako svoje sídlo. Po vojne Girelli prostredníctvom novín L'Arena požiadal miestnych umelcov, aby darovali diela pre kancelárie, a viacerí maliari tak urobili, preto vo vnútri stále visia obrazy. Jediná podstatná zmena nastala v roku 1956, keď bola nad sálou dostavaná široká polkruhová terasa. Interiér je vo výbornom stave a väčšina pôvodného nábytku z roku 1934, taktiež navrhnutého Banterlem, sa zachovala. Nadácia združenia vojnových invalidov dnes stále obýva časť paláca, preto je sála pracovnou miestnosťou, nie divadlom.

Mená, ktoré uvidíte

Tri mená označujú tú istú budovu. Vstupenky na koncerty a táto stránka uvádzajú Palazzo dei Mutilati. Talianska Wikipedia uvádza Casa del Mutilato, dom vojnových invalidov. Sála vo vnútri je Sala Antonio Girelli a taliansky názov tej istej miestnosti je Salone delle Adunanze, zhromažďovacia sála. Ulica je via dei Mutilati. Ak hľadáte na mape alebo sa pýtate na cestu, poslúži ktorýkoľvek z týchto názvov a asociácia, ktorá budovu vlastní, je známa pod skratkou ANMIG.

Praktické informácie na deň konania

Miesta sú rezervované a prideľované pri príchode a niekoľko hostí by ocenilo pohodlnejšie stoličky. Účinkujúci sa po predstavení stretávajú s hosťami v átriu pri fotení, preto telefón odložte až do tej chvíle a nechajte sálu voľnú pre hudbu. Čas začiatku vášho termínu nájdete v kalendári a miesto stretnutia v potvrdení. Vstupenka neuvádza dress code, oblečte sa podľa počasia a podľa sály s kamennou podlahou a vysokými oknami. Príďte o niečo skôr, s údajmi pripravenými na členskú kartu.

Budova s poslaním

Pomôže pamätať na to, čím palác je. Koncerty sa konajú v ústredí veteránov, postavenom pre komunitu vojnových invalidov, a sochy a nápisy na priečelí patria k tomuto poslaniu. Nikto od hostí nežiada, aby večer vnímali ako spomienkovú slávnosť. Sála je však pracovnou miestnosťou asociácie, ktorá ju postavila. Príďte ako poslucháč a budova bude tým, čím je: dobre udržiavanou verejnou miestnosťou z 30. rokov 20. storočia s pôvodným nábytkom, mramorovým átriom a priečelím, ktoré si pamätá generáciu vojakov.

Pre koho to nie je

Tento sprievodca ani vstupenka nie sú vhodné pre nikoho, kto hľadá múzeum vojnových invalidov: palác je koncertným priestorom a interiéry sú krátkym bonusom pred ním a po ňom. Nie sú určené ani pre cestovateľov, ktorí potrebujú veľkú bezbariérovú sálu s niekoľkými vchodmi. Pre používateľov invalidných vozíkov je k dispozícii bočný vchod, ale sála je jednoduchá zasadacia miestnosť, nie divadlo s výťahmi a lóžami. Ak chcete operný dom, mestským je Teatro Filarmonico a jeho sezóna je na jeho vlastnej stránke.

Čítajte ďalej: Koncert opery vo Verone: ako si rezervovať vstupenky

Často kladené otázky

Je Palazzo dei Mutilati to isté ako Casa del Mutilato?

Áno. Casa del Mutilato je taliansky názov budovy, ktorý znamená dom vojnových invalidov. Vstupenky na koncerty používajú názov Palazzo dei Mutilati. Oba názvy označujú palác na via dei Mutilati.

Kde presne sa palác nachádza?

Na via dei Mutilati, hneď za Portoni della Bra, mestskou bránou pri Corso Porta Nuova, na okraji historického centra Verony. Vaše potvrdenie a špendlík na mape na vstupenke ukazujú miesto stretnutia.

Môžu sa zúčastniť používatelia invalidných vozíkov?

Vstupenka je označená ako bezbariérová a používatelia invalidných vozíkov vstupujú zboku budovy, nie po predných schodoch. Pred cestou si overte potreby prístupu na rezervačnej stránke.

Kto navrhol budovu?

Navrhol ju Francesco Banterle so svojím bratom Rupertom, sochárom, ktorý vytvoril jej sochy. Prvý kameň bol položený v máji 1933 a budova bola slávnostne otvorená 16. septembra 1934.

Čo je Sala Antonio Girelli?

Zasadacia sieň paláca, pomenovaná po Antoniovi Girellim, propagátorovi budovy, ktorý viedol veronskú sekciu asociácie až do roku 1967. Končí sa zakrivenou apsidou so šiestimi oknami.

Rezervujte si miesto v paláci ↗

Zdroje

  1. Wikipedia: Casa del Mutilato (Verona), in Italian
  2. Wikipedia: Portoni della Bra, in Italian
  3. Wikimedia Commons: Casa del Mutilato (Verona), photographs
  4. Wikipedia: Piazza Bra
  5. Wikipedia: Verona Arena
  6. Wikipedia: Verona
Rezervujte si miesto v paláciRezervujte teraz, zaplaťte neskôr · prosecco pri príchode